美国国际贸易委员会337调查律师实践指南 网盘下载 pdf 免费 2025 在线 epub 电子版

美国国际贸易委员会主导的337调查，是美国独有的制度，它杀伤力很强。经调查认定存在违反337条款的涉案产品将不得进入美国市场。2001年中国入世之后，中国企业被337调查已经占到美国337调查总量的三分之一多。相信随着中国企业技术和品牌实力的提升，遭受337调查企业的数量和比例仍然会持续增长。

《美国国际贸易委员会的337调查—律师实务指南》在2010年出版了英文版，2012年9月又出版英文第二版，对版的内容进行了纠错和更新。中文版于2014年11月出版，该书有16章，一共320多页，内容涵盖了从如何撰写337调查的起诉书以及如何提交、337调查的主要内容、337调查中证据开示程序如何进行、到337调查的*的发展趋势以及热门话题。本书旨在为不熟悉337调查、或熟悉337调查但想了解其*法律进展的读者提供一个快速的参考。由于该书对337调查的各个方面提供解释和分析，可以为读者在如何准备337起诉状或者面对337调查如何准备应诉等方面提供一个清楚的法律意见。

中文版前言 Ⅸ………………………………………………………………

致谢 Ⅺ………………………………………………………………………

简介 ⅩⅢ………………………………………………………………………

英文第二版出版后337调查的一些新发展 ⅩⅦ……………………………

缩写词表 ⅩⅨ…………………………………………………………………

章 337调查概述 1…………………………………………………

一、历史背景 5…………………………………………………………

二、337条款的未来 6……………………………………………………

第二章 美国国际贸易委员会337调查程序的独特性 9………………

一、法定要素 10…………………………………………………………

二、337调查程序的优点 13………………………………………………

第三章 337调查的类型 23………………………………………………

一、专利 24………………………………………………………………

二、商标 25………………………………………………………………

三、版权 28………………………………………………………………

四、商品外观 30…………………………………………………………

五、商业秘密 31…………………………………………………………

六、其他不公平行为 34…………………………………………………

第四章 337调查的参与人 39……………………………………………

一、美国国际贸易委员会 39……………………………………………

二、行政法官 42…………………………………………………………

三、不公平进口调查办公室 45…………………………………………

四、委员会内部的其他办公室 47………………………………………

五、私人当事人 49………………………………………………………

（一）原告 49…………………………………………………………

（二）被告 50…………………………………………………………

（三）第三人 52………………………………………………………

第五章 337调查的要素 55………………………………………………

一、进口 55………………………………………………………………

二、不公平行为 60………………………………………………………

三、国内产业 63…………………………………………………………

（一）经济方面要素 64………………………………………………

（二）技术方面要素 80………………………………………………

四、损害 81………………………………………………………………

（一）在损害分析中考虑的因素 82…………………………………

（二）实质损害的威胁 84……………………………………………

（三）对实质损害进行定义 86………………………………………

（四）因果联系 87……………………………………………………

第六章 337调查程序的开始 89…………………………………………

一、准备起诉书 89………………………………………………………

（一）公共利益声明 90………………………………………………

（二）修改起诉书 91…………………………………………………

二、在起诉书正式提交之前的预审 91…………………………………

三、准备答辩书 92………………………………………………………

四、337调查的启动 94……………………………………………………

五、庭审之前的程序 94…………………………………………………

六、修改基本规则或程序进度时间表 97………………………………

七、修改保护令 98………………………………………………………

八、暂停程序进度时间表 100……………………………………………

九、合并337调查程序 105………………………………………………

十、临时救济措施的程序 108……………………………………………

第七章 调查取证程序 113…………………………………………………

一、基本规则 114…………………………………………………………

二、保护令 114……………………………………………………………

三、共同约定事项 115……………………………………………………

四、时间和时机 116………………………………………………………

五、送达方式 116…………………………………………………………

六、范围或者数量的限制 118……………………………………………

七、电子调查取证 119……………………………………………………

八、书面质询 120…………………………………………………………

九、文件的出示提供 122…………………………………………………

（一）日常业务运营中保存的文件 122………………………………

（二）（对书面质询）引用文件作为替代回答 125……………………

十、要求承认某些事实的要求 127………………………………………

十一、进入现场或勘察的要求 129………………………………………

十二、证人质询 131………………………………………………………

（一）查看和更改证人质询记录 132………………………………

（二）公司证人 132…………………………………………………

（三）有关双方论点主张的证人证言 132…………………………

（四）在外国对证人进行质询 133…………………………………

十三、专家调查取证 134…………………………………………………

十四、第三方调查取证 136………………………………………………

（一）通过传票从第三方那里取得调查取证 136…………………

（二）对受案件列名当事人控制的第三方进行调查取证 138……

（三）从外国第三方获取调查取证 141……………………………

（四）获取受保密协议保护的信息 144……………………………

十五、保密特权 145………………………………………………………

（一）律师—客户保密特权和工作成果原则 145…………………

（二）外国的保密特权法律 147……………………………………

（三）客户和外国专利代理人之间的沟通 149……………………

（四）强制动议 149…………………………………………………

十六、制裁 150……………………………………………………………

第八章 在庭审之前终止337调查程序 157………………………………

一、和解 157………………………………………………………………

二、调解程序 160…………………………………………………………

三、同意令 162……………………………………………………………

四、缺席裁决 164…………………………………………………………

五、仲裁 166………………………………………………………………

六、撤诉 167………………………………………………………………

七、请求以简易程序裁决的动议 169……………………………………

第九章 庭审前的准备工作 173……………………………………………

一、庭审前的意见陈述 173………………………………………………

（一）庭审作证的证人名单 174………………………………………

（二）证物附件清单 175………………………………………………

（三）共同约定事项 175………………………………………………

（四）关于争议问题的主张 175………………………………………

（五）拟定的审前会议议程 176………………………………………

（六）陈述在使用证人质询的证词问题上的主张 176………………

（七）陈述在庭审辩论是否进行开场和结案陈词问题上的 主张 176…………………………………………………………

二、证物附件 176…………………………………………………………

三、请求禁止使用某些证据的动议 177…………………………………

四、“马克曼听证会” 179…………………………………………………

五、法官技术辅导 180……………………………………………………

六、庭审前会议 181………………………………………………………

第十章 庭审和庭审后的事项 183…………………………………………

一、开场陈词 184…………………………………………………………

二、陈述的顺序 185………………………………………………………

三、证人询问 185…………………………………………………………

四、证据采纳 186…………………………………………………………

五、委员会的案件档案记录 187…………………………………………

六、庭审后法律意见书 188………………………………………………

七、结案陈词 189…………………………………………………………

八、初步裁决和建议裁决 189……………………………………………

第十一章 救济措施的种类和保证金 191…………………………………

一、有限排除令 192………………………………………………………

二、普遍排除令 194………………………………………………………

三、禁止令 199……………………………………………………………

四、临时排除令 201………………………………………………………

五、保证金 203……………………………………………………………

（一）决定合适的保证金数额 204……………………………………

（二）没收保证金的程序 205…………………………………………

六、关于下游产品的救济措施 208………………………………………

七、临时撤销救济措施 211………………………………………………

第十二章 对行政法官的决定申请中间上诉、委员会审查、 公共利益问题以及总统审查 215………………………………

一、对行政法官的决定申请中间上诉 215………………………………

二、美国国际贸易委员会的审查 219……………………………………

三、公共利益问题 225……………………………………………………

四、美国总统的审查 232…………………………………………………

第十三章 美国联邦巡回上诉法院对337调查裁决的司法审查235……

一、管辖权 236……………………………………………………………

（一）受到不利影响的当事人 236……………………………………

（二）关于案件实质是非曲直的裁决 238……………………………

（三）终裁决 239……………………………………………………

（四）职务执行令状 240………………………………………………

二、审查标准 242…………………………………………………………

（一）专利权利要求范围的解释 242…………………………………

（二）事实的认定 242…………………………………………………

（三）对337条款的解释 243…………………………………………

三、争议问题（争点）的排除效力 248……………………………………

四、掌握时间进度问题 248………………………………………………

五、权利的放弃 249………………………………………………………

第十四章 平行诉讼与后续联邦地区法院诉讼 251………………………

一、（民事诉讼程序的）中止 252…………………………………………

二、排除效力（既判力） 255………………………………………………

（一）诉讼请求的排除效力 256………………………………………

（二）争议问题（争点）的排除效力 258………………………………

三、案件档案记录的移交 260……………………………………………

（一）联邦地区法院提出适当的请求 261……………………………

（二）当事人提供的档案记录 261……………………………………

（三）商业机密信息的使用 262………………………………………

（四）保护令中的销毁条款 262………………………………………

第十五章 裁决的执行、咨询意见与规避设计 265………………………

一、美国国际贸易委员会对根据337条款颁布的救济措施的执行 265

二、海关对排除令的执行 267……………………………………………

三、海关关于排除令的行政裁决 268……………………………………

四、海关罚款 270…………………………………………………………

五、咨询意见 271…………………………………………………………

六、规避设计 272…………………………………………………………

第十六章 337调查前沿问题 277…………………………………………

一、知识产权侵权之外提起337调查的诉由:不公平竞争方式 278……

（一）反垄断 279………………………………………………………

（二）未知领域:不公平雇佣行为、与环境可持续发展有关 的行为以及不安全消费产品 281………………………………

二、法律337条款的域外适用 282………………………………………

三、标准关键专利以及FRAND协议 283………………………………

四、制药公司以及《哈奇—维克斯曼法》之外的诉讼 286………………

五、《Leahy-Smith美国发明法》的专利法改革及其对美国国际 贸易委员会诉讼的潜在影响 288……………………………………

（一）《美国发明法》第19节提高了美国联邦地区法院合 并审理的要求 288………………………………………………

（二）新的专利授权后复审及多方复审程序 289……………………

索引表 292……………………………………………………………………

汤姆萧姆伯格（Tom Schaumberg）：美国国际贸易委员会出庭律师协会的首任会长，美国阿杜希马斯特利亚尼萧姆伯格律师事务所（Adduci, Mastriani & Schaumberg LLP, 简称AMS）的创始合伙人之一，从事337调查法律实务超过35年。

译者简介：

本书第1-12章，由盛茜、王俣翻译

第13-16章，由冉瑞雪、黄胜、黄彩如、江辉和刘琳等译

盛茜（Qian Sheng）：北京大学法学学士，清华大学国际经济法学硕士，乔治华盛顿大学国际法学LL.M，美国阿杜希马斯特利亚尼萧姆伯格律师事务所（AMS）高级律师，专长国际贸易和知识产权诉讼领域。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

337调查相较于美国地区法院诉讼主要的特点在于其程序快，通常一年半左右的时间终裁即做出。另外，337调查的证据开示甚至较美国联邦地区法院诉讼还宽泛。要在短时间内有效地应对复杂的337调查，专业能力过硬的团队显得十分重要。美国AMS律师事务所是美国337调查领域的专业所，通过超过35年代理数百起337调查案件，AMS律师事务所的主要合伙人成为这一领域广为承认的专家大腕。基于此，萧姆伯格先生成为美国国际贸易委员会出庭律师协会的首任会长。2010年，这本关于337调查的律师实践指南次出版。该指南推出后，受到各方面的高度评价。2012年的时候，AMS律师事务所对本书作了更新并出版了英文第二版。

……

在线阅读地址：美国国际贸易委员会337调查律师实践指南在线阅读

在线听书地址：美国国际贸易委员会337调查律师实践指南在线收听

在线购买地址：美国国际贸易委员会337调查律师实践指南在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

★中国已经成了美国“337调查”的主要对象国和**受害国，中国企业如何应对美国337调查？美国专业律师，为您提供专业分析。

美国阿杜希马斯特利亚尼萧姆伯格律师事务所（Adduci, Mastriani & Schaumberg LLP, 简称AMS）位于美国华盛顿，是美国国际贸易知识产权领域的知名律师事务所，根据总部位于英国伦敦的权威的钱伯斯法律国际评级机构（Chambers and Partners）的数据，该所连续多年在337调查领域位列**梯队(Band 1)。

★美国337调查实务领域的权威指南！

本书原版由美国律师协会（ABA）出版，2010年出版了**版，2012年9月出版第二版，辗转五年，得在中国出版第二版之中文版。