美国最高法院大法官传记译丛(买5赠1：附赠《英国议会往事》）（最高院法官、畅销书作家何帆倾力打造，与伟大心灵直接对话的经典传记！生动讲述大法官传奇人生，全面展现:司法理念及经典判例） 网盘下载 pdf 免费 2025 在线 epub 电子版

　　《大法官是这样炼成的：哈里·布莱克门的法院之旅》

哈里·布莱克门——“20世纪为重要，也*争议的大法官之一”，这是《时代》周刊对他的评价。本书作者借助布莱克门去世后留下的50万份个人文献，翔实叙述了他与大法官伯格的决裂经过，生动刻画了布莱克门在堕胎、死刑、女权等重大案件中的内心挣扎与立场变化，揭示了一位伟大法官的内心世界。

《法院的“喜剧之王”：安东宁·斯卡利亚大法官传》

立场保守，却文笔犀利；争强好胜，但逻辑严密；性格狂放，可魅力十足……两百多年来，美国联邦法院出现过诸多富有个性的大法官，但像斯卡利亚这样将司法立场、人格魅力发挥到极致的，却独一无二。

资深记者琼·比斯丘皮克通过扎实采访，以精彩笔触，为我们讲述了这位美国*争议的大法官的成长之路、内心历程、多元个性，揭开了法院近20年来围绕死刑、持枪、堕胎、政教关系等重大议题的决策内幕。

《法院的“掌舵人”：威廉·伦奎斯特首席大法官传》

威廉·伦奎斯特是美国法院有影响力的首席大法官之一，他促成了当代法院的保守主义转向，并先后主持过1999年对克林顿总统的弹劾审判和2000年的“布什诉戈尔案”，终将小布什成功送入白宫。

这本与众不同的传记，由伦奎斯特的老友、资深记者赫尔曼·奥博迈耶撰写。从私人视角，讲述了伦奎斯特众多逸闻趣事，揭示了伦奎斯特丰富的“内心世界”，塑造了一个鲜为人知，却有血有肉、令人敬重的首席大法官形象。

《法院的“独行侠”：约翰·保罗·斯蒂文斯大法官传》

他曾是“富二代”，后来家道中落，父亲蒙冤入狱。参军第二天，“珍珠港事件”爆发，作为密码专家，他是击毙山本五十六的功臣之一。凭借不懈努力，他先后成为知名律师、上诉法院法官、法院大法官。

2010年退休时，他已是联邦法院自由派大法官的领军人物，被誉为“当代伟大的异议者”。在法院30多年间，斯蒂文斯一直是撰写异议意见书多的大法官。他以身作则，践行了司法独立的伟大理念。

本书作者通过翔实采访、深入分析，生动展示了斯蒂文斯大法官的戏剧人生和深邃智慧，揭示了法院“伟大的一代”的司法理念和心路历程。

《法院的“隐士”：戴维·苏特大法官传》

戴维·苏特是当代美国法院为低调、神秘，也受中国读者喜爱的大法官。他是华盛顿政治圈的“黄金王老五”，几乎不用任何电器，中午永远只吃一个苹果、一杯酸奶。他酷爱历史，被公认为史学造诣精深的大法官之一。他从不接受采访，拒绝外出讲学，也没有著书立说的打算。但是，所有这些，并不妨碍他在死刑、堕胎权、知识产权等司法领域，作出一系列影响深远、精彩绝伦的判决意见。上世纪末，苏特被老布什总统提名时，还被许多人视为抱残守缺的乡巴佬、保守派。到2009年宣布退休时，他已被公认为一位理念开放、思想自由、智识超群的大法官，受到社会各界的尊重和爱戴。本书作者经过深入采访，获取大量珍贵资料，全面还原了戴维·苏特这位人气极高的“隐士”大法官的精彩经历与司法生涯。

《英国议会往事：议会不是一天开成的》

与君权与相权的“肝胆相照”相比，议会和王室的“勾心斗角”，承认了“人性之恶”，却得以避免“制度之恶”。本书从长时间段看，从13世纪的“大宪章”一直讲到21世纪的“议员贪污案”，扬善但不隐恶。英国的国情，似乎也不是那么适合君主立宪，从“大宪章”到《权利法案》，用了四百多年时间，君主出尔反尔，“大宪章”时常形同废纸。《权利法案》颁布之后，议会也并未从此走上康庄大道，而是走过一段乌烟瘴气的弯路。而至今日，随着上议院的没落，英国的贵族已经渐趋消逝。但是，贵族走了，贵族阶级却依然存在，王子与贫儿的故事不论现在或是将来依旧在上演。

本书文字麻辣鲜香，遣词造句让人捧腹不止；更难能可贵的是，将杂乱的英国历史以简单轻松的形式向读者一一展现。

《大法官是这样炼成的：哈里?布莱克门的法院之旅》目录

序言：礼物

我曾将踏入阅览室的感受，形容为掉进野兔洞，仿佛迈入一个与世隔绝的世界。现实生活中，我曾用25年时间，悉心观察联邦法院的运转。但是，当我回到图书馆，着手写作本书时，另一种影像却跃入脑海。我仿佛置身于一个巨大的矿坑，贵重金属俯拾皆是，却朝不同方向纵横排列。而我，则是一名矿工，有心采集各种矿藏，却无法面面俱到，惟有选择其中为珍贵者，一路追寻。

章 从明尼苏达出发

许多孩子都记日记，日复一日，叙述他们年少时的忧伤与梦想。很快，这些梦想或被实现，或被遗忘。然后，大部分流水账被锁进抽屉，束之高阁。但是，哈里?布莱克门没有中断这一过程。他以令人惊叹的翔实笔触，不断记录着日常生活，周遭变化。24年法院大法官生涯中，他持续记下各类“重要大事记”，从孙儿出生到苏联解体，无一遗漏。后，他决定将所有记录捐给国会图书馆。为整理、归档布莱克门文献，工作人员用了一年多时间，光目录就有300多页，终于使“布莱克门的世界”井然有序地呈现在世人面前。

第二章 上诉法院时光

伯格有时会质疑自己为何到上诉法院工作，以及是否有必要在那里继续待下去。他写信告诉布莱克门：“有时我就像那个一觉醒来，发现自己已经娶了玛丽莲?梦露的家伙。每个人对他都有羡慕嫉妒恨的感觉。但他本人可不觉得有多么美好，因为他压根儿没打算和梦露结婚。”美国律师协会对布莱克门的评价是“极为称职”，过去三年间，他们审议过275名上诉法院法官候选人，只对8人做出过这样的评价。

第三章 法院“老三号”

由于布莱克门进入法院前，许多案件的投票记录都维持在4票对4票的状态。哈伦大法官当着布莱克门的面，拍了拍布伦南的肩膀，说道：“比尔，我们不如让哈里自己去开会，其他人都回办公室去，该干嘛继续干嘛。因为我们都知道该投什么票，只有他才是终做决定的人。”作为资历浅的法院大法官，布莱克门还得负责看门。法官助理或其他职员敲门传话时，他必须起身处理各类杂务。“有时候你的话刚说到一半，就得起身应门，忙完后，之前的想法完全灰飞烟灭，思路全被打乱了。”布莱克门回忆道。

第四章 遭遇“罗伊案”

伯格把撰写“罗伊诉韦德案”判决意见的任务指派给布莱克门，连布莱克门本人都弄不明白为什么轮到他来写。或许，是在梅奥诊所期间积累的医学背景，使他顺理成章地成为理想候选人。不过，更主要的因素是，伯格希望借助布莱克门严谨精确的判决意见，减少各种争议，以免在细枝末节上多费口舌。然而，法院之外的人们并不了解他的考虑，这一指派在法院内部也引起很大争议。对哈里?布莱克门来说，人生的新阶段就这样开始了。

第五章 渐行渐远渐无书

布莱克门从个人情感上，对死刑仍秉承反对态度，但身为法官，又不得不持相反立场。他在“艾肯案”的审前备忘录中写道：“如果我是立法者，我会投票反对死刑。然而，这并不表示，各州按照常理判断，决定处决触犯叛国罪或故意杀人罪等严重犯罪者，就违反了宪法第八修正案。我个人不赞成这样的政策，但是我不能废除它，至少从宪法层面上看是这样。”

第六章 大风暴纷至沓来

哈里?布莱克门与沃伦?伯格间的微妙关系，随着开庭期的更迭，变得日趋紧张。他们之间，似乎已不存在任何理性讨论的基础，更别说化解二人的立场分歧了。到1980年代，两人嫌隙日生，渐至无法调和的境地。多年后，布莱克门承认，1974年夏天，当法院因“水门事件”陷入内部危机时，两人持续多年的友谊终告完结。

第七章 死刑反对者

第二天，伯格宣布自己将辞去首席大法官之职，转任美国宪法两百周年纪念委员会主席。此前，俩人还在为“达登案”的判决意见相互较劲。6月23日，法院正式宣判。布莱克门评论说，多数方意见“显示了法院对程序瑕疵的放纵，对司法不公的容忍，这着实让那些正直勤勉的检察官们心寒”。不过，他的异议意见也招致民众的批评。一名险些在抢劫案中遇害的德州居民写信告诉布莱克门：“你在‘象牙塔’里待得太久，还是回到现实世界中来吧。你会惊讶地发现，街上居然有那么多两脚‘畜生’，这都是拜你们这样的法官所赐。”

第八章 拯救“罗伊案”

布莱克门已做好坏打算。在这一开庭期的“大事记”中，他将奥康纳、斯卡利亚与肯尼迪称作“与里根一伙的阴谋小集团”，随后，他又在名单里添上了伦奎斯特与怀特，暗示“这五人将联合”。密苏里州的案件开庭之前，他已大致预料到判决结果，并着手准备异议意见，他写道：“16年了，推翻‘罗伊案’导致的混乱，将与大禁酒时代一样。成千上万的美国女性和她们的医生将沦为刑事犯。法院将把人们带回黑暗时代，无数女性将因此死去。”

第九章 被神化的“女权斗士”

人们普遍认为，布莱克门不仅挺身捍卫妇女的堕胎权益，还在为女性的其他各项权利而战。其实，哈里?布莱克门之所以成为女权主义者的偶像，更大程度上是无心插柳的结果。那些在他司法生涯晚期，尽力“神化”他的人，总喜欢在各类晚宴或演讲中，奉上老套的溢美之词，但他们所称颂的对象，初衷并不像他们想象的那样。在“罗伊诉韦德案”中，布莱克门初关注的并非女性利益，而是医生权利。这一真相，已逐渐被记忆的迷雾和刻意制造的神话所遮蔽。

第十章 华丽谢幕

布莱克门的前任法官助理、耶鲁法学院教授高洪柱问他：“现在来看，您觉得自己作为‘罗伊诉韦德案’的主笔者，是好事，还是坏事？”布莱克门说，多年来，他曾多次思考这个问题，终认为，有幸受命撰写此案判决，是一件幸运的事。“我想，人总是在争议中成长。”他说。他还提到自己的好友索尔?利诺维茨。后者是一位杰出的华盛顿律师，30多岁就与人合伙创立了大名鼎鼎的施乐公司。利诺维茨曾告诉布莱克门：“我深信，一个人一生中总得做点儿像样的事，尤其是在事业之初。‘罗伊案’就是那种每位大法官一生中必须办过一件的案子。”

　　何帆

　　1978年生，人民法院法官，有法政题材著述若干，另译有《九人：美国法院风云》、《批评官员的尺度：〈纽约时报〉诉警察局长沙利文案》、《法官能为民主做什么》、《谁来守护公正：美国法院大法官访谈录》、《美国法院通识读本》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

《美国法院大法官传记译丛》

　丛书序

设想你正在法学院学习，又或已开始法律生涯，关于现实、未来和理想，你可能有着这样那样的困惑和迷惘，遭遇过这样那样的挫折和忧伤。也许，这些心事或疑问，你不愿与身边师友分享，又或许，你已经去信，向某位名人咨询，却如石沉大海，杳无回音。于是，你决定去读人物传记，当然，好是杰出法律人的传记。你试图在书本里，探寻法律职业或法律梦想的答案。你想知道，一位伟大的律师、检察官或法官，是如何攻坚克难，律海扬帆，实践梦想的。可是，当你踏入书店或图书馆，检索人物传记一栏时，发现书架上充斥的，多是政商名流、帝王将相、演艺明星、文人雅士的故事，法律人传记却寥寥无几时，内心一定非常失落。

其实，上面所说的，既是我学生时代的体会，也是策划、主编这套“美国法院大法官传记译丛”的初衷。在我看来，读一位杰出人物的传记，会是一种奇特的体验，就好像进入一个时代、一段历史，与一颗伟大的心灵直接对话，许多敬意会油然而生，许多困惑会迎刃而解，许多蓝图会逐步成型。如果这个人恰好与自己属于同一行业，激励或参照作用，还会进一步放大。

这套丛书的定位，当然并非励志那么简单，我们希望让读者从一位大法官的成长，乃至思想、立场的变化、纠结、升华中，对美国的司法生态、意识形态，乃至司法文化的演进，有更感性的体会，更深刻的理解，进而能够反求诸己，对中国的法治进步、司法改革，有更多的探索与思考。

组织翻译大法官传记，我们绝非先行者。十年前，法律出版社就出版过本杰明?卡多佐大法官的传记，之后又陆续出版了雨果?布莱克、约翰?马歇尔?哈伦、小奥利弗?温德尔?霍姆斯三位大法官的传记，桑德拉?戴?奥康纳大法官传记的中译本，据说也即将面世。作为一名法院法官，能够利用业余时间，组织并参与国外优秀法官传记的引进、翻译和出版工作，并将年轻时的梦想，以另一种方式延续，是一种幸福，更是一份责任。

这项工作于2010年初启动，在中国法制出版社的大力支持和配合下，我们顺利地完成了选定图书、联系版权、确定译者的任务。下面，就传主、书目、译者的选定标准，简单做一说明。

关于传主选择。美国建国至今，联邦法院已有过112位大法官。按理说，无论在哪一历史时期，能够成为大法官者，多非平庸之辈。但事实证明，确实有不少大法官，身前碌碌无为，身后默默无闻，成就亦乏善可陈。所以，确定传主人选时，我们的眼光多少有些“势利”，选取的大都是富有威望、成就****的“名家”，他们或曾叱咤风云，开创了美国司法的新时代，如约翰?马歇尔、厄尔?沃伦；或曾是某一意识形态领域的领军人物，主笔过诸多里程碑式的经典判决，如路易斯?布兰代斯、小威廉?布伦南、哈里?布莱克门、约翰?保罗?斯蒂文斯；此外，还有治院有方的威廉?伦奎斯特、智识过人的安东宁?斯卡利亚、经历非凡的罗伯特?杰克逊，等等。

需要指出的是，长期以来，国内一些读者对美国法院内部的自由派、保守派之争，一直有认识上的偏差。不少人以为自由派大法官注重人权，顺应民意，代表着正义、光明、开放，而保守派顽固不化，抱残守缺，代表着封闭、落后、狭隘。为避免这种断章取义式的误读，我们在确定人选时，格外注重了意识形态的平衡。传主中，既有自由派大法官，也有保守派大法官，还有在不同司法议题间立场摇摆不定的中间派大法官。

关于书目选择。越是伟大的法官，越有人乐意为其做传。事实上，像马歇尔、霍姆斯、布伦南、布兰代斯这样的大法官，都已拥有多部传记。不过，早期一些大法官传记，多由学者撰写，虽能做到论述专业、史料翔实，但布局谋篇乃至下笔行文，始终令人感觉匠气过重，理论综述多，细节刻画少。当然，这并不是说，学者笔下的法官传记都有这样的问题。比如，勒尼德?汉德法官的传记，曾被美国知识界誉为“棒的法官传记”，而这本传记的作者，正是著名宪法学者杰拉尔德?冈瑟。

总之，在确定本套丛书的书目时，我们大致秉持了三个标准，即权威性、可读性和时效性。也就是说，作者好是长期跟踪报道法院事务的记者，对历史背景、法院发展、法官个性、决策内幕都非常熟悉，如布莱克门、斯卡利亚传记的作者，又或者，作者曾经因工作或其他方面的关系，与传主有过较长时间的接触，甚至一直保持联系，如伦奎斯特、斯蒂文斯传记的作者。虽然许多大法官有过从军经历，但是，法官不像律师、警察和检察官，他们生命中辉煌的时期，多是在坐堂问案、讨论案情、撰写判决，在法院内部，他们或许也经历过惊心动魄的明争暗斗，但是，这类传记不会像其他司法人物的传记那样，有那么多扣人心弦的紧张情节，当然，越是如此，对作者驾驭材料、讲述故事的能力，要求也就越高。相对来说，新闻记者或专栏作家一直受这方面的训练，也更擅长这类面向大众的“公共写作”。此外，近几年，不少已故大法官的私人文档陆续解密，在任或退休大法官也不再抗拒记者采访，可供各类传记作者掌握的“猛料”，自然也更加丰富。所以，入选本套丛书的，大都是

21世纪之后，乃至近五年出版的传记。

关于译者选择。翻译，尤其是介于文学作品与学术作品之间的法政文化作品的翻译，通常是项吃力不讨好的工作。在学术圈，这类作品往往不能算学术成果，也不可能像文学畅销书那样，靠版税获得更多回报。而且，像大法官传记这类著作，译者必须吃透美国的政治文化、司法现状、高院历史，具备一定的法学或政治学知识，还得有一定文字功底，不至于把一部人物传记翻译得晦涩拗口。为此，在选定译者时，我们更多抱着一种寻找志同道合者的心态，并不注重作者的学历、职称和名气。目前确定的几个译者，多是从“豆瓣”网或网络杂志“纵横周刊”的作者群中“淘”来的。他们当中，有人长期研究美国政治，并在海外攻读政治学专业；有人已在美国工作多年，熟悉那里的文化、生活，并著有观察美国司法现状的著作；有人一直关注美国法院动态，时常有妙文短评出手。总之，一切才刚刚起步，希望有更多对美国司法文化有兴趣，愿致力于翻译事业者，能够与我联系（frankhe@vip?sohu?net），并志愿加入我们的团队。更希望我们的读者中，会有中国未来的大学者、大律师或大法官出现。

是为序。

何帆

在线阅读地址：美国最高法院大法官传记译丛(买5赠1：附赠《英国议会往事》）（最高院法官、畅销书作家何帆倾力打造，与伟大心灵直接对话的经典传记！生动讲述大法官传奇人生，全面展现:司法理念及经典判例）在线阅读

在线听书地址：美国最高法院大法官传记译丛(买5赠1：附赠《英国议会往事》）（最高院法官、畅销书作家何帆倾力打造，与伟大心灵直接对话的经典传记！生动讲述大法官传奇人生，全面展现:司法理念及经典判例）在线收听

在线购买地址：美国最高法院大法官传记译丛(买5赠1：附赠《英国议会往事》）（最高院法官、畅销书作家何帆倾力打造，与伟大心灵直接对话的经典传记！生动讲述大法官传奇人生，全面展现:司法理念及经典判例）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

　　《美国**法院大法官传记译丛》分册：

　　1.《大法官是这样炼成的：哈里?布莱克门的**法院之旅》（被评为深圳好书50强）

　　与伟大心灵直接对话的经典传记，真实反映美国**院运行内幕的司法笔记！

　　2.《**法院的“喜剧之王”：安东宁?斯卡利亚大法官传》（被评为2012中国影响力图书）

　　斯卡利亚为什么如此特立独行？从美国著名记者琼?比斯丘皮克这部斯卡利亚大法官的传记中，我们或许可以找到问题的答案。

　　通过《**法院的“喜剧之王”：安东宁?斯卡利亚大法官传》，比斯丘皮克为我们展现了斯卡利亚的双面形象。他能令对手无比痛恨，却又能令对手敬畏有加；他能在法庭上和同僚恶语相向，私下里却又能和他们成为至交好友；他是传统价值观的坚定维护者，但对他认为错误的传统又能弃之如敝屣；他是虔诚的天主教徒；却也会认为教皇的某些通谕是错误的；他是一位强调司法克制的保守派大法官，却又具有精明的政治头脑和极强的政治野心……

　　3.《**法院的“掌舵人”：威廉?伦奎斯特首席大法官传》

　　*生动真实的首席大法官写照，*丰富多彩的美国司法判例重现，本书将呈现给读者，不一样的伦奎斯特！

　　该书从独特的视角，真实细腻的反应了首席大法官伦奎斯特的人生经历及司法理念。读这本书，不仅能感悟一代伟人的成长经历，更能享受丰富多彩的司法文化熏陶。

　　4.《**法院的“独行侠”：约翰?保罗?斯蒂文斯大法官传》

　　生动讲述：斯蒂文斯从“富二代”到“伟大一代”的传奇人生！

　　全面展现：美国**法院大法官的司法理念及经典判例！

　　5.《**法院的“隐士”：戴维?苏特大法官传》

　　既深刻又睿智，既神秘又好玩。究竟是保守，还是开明？

　　一切尽在传记中娓娓道来。

　　购买《美国**法院大法官传记译丛》，赠送《英国议会往事：议会不是一天开成的》

☆☆☆☆☆法律的故事系列☆☆☆☆☆

  《法律的故事：**升级版》

《法律的故事：中国人的法律智慧》

☆☆☆☆☆美国**法院大法官传记译丛☆☆☆☆☆

**法院的“隐士”：戴维 苏特大法官传

**法院的“独行侠”：约翰·保罗·斯蒂文斯大法官传

大法官是这样炼成的：哈里·布莱克门的

**法院之旅**法院的“喜剧之王”：安东宁·斯卡利亚大法官传

**法院的“掌舵人”：威廉·伦奎斯特首席大法官传

美国**法院大法官传记译丛(买5赠1：附赠《英国议会往事》)

媒体评论

　　《大法官是这样炼成的：哈里·布莱克门的法院之旅》：

　　这是本精彩而又令人振奋的书。琳达·格林豪斯不仅讲述了一段关于人生转变的感人故事，还细致描绘了联邦法院的运作内幕。本书注定是一部经典之作。

　　——两度普利策奖得主、《批评官员的尺度》、《言论的边界》作者安东尼·刘易斯

　　美国*秀的法院记者，在书中描绘了一个情感纠结的老男人，以及他那生动迷人的形象。

　　——《纽约客》专栏作家，《九人：美国法院风云》作者杰弗里·图宾

　　可读性高又充满趣味……格林豪斯从布莱克门的私人文献中，成功提炼出一部动人的叙事作品。

　　——《洛杉矶时报》

　　本书典雅而得体，融合了经典的引文、适切的观察，以及精炼的故事。

　　——《华盛顿邮报》

　　《法院的“喜剧之王”：安东宁·斯卡利亚大法官传》：

　　毫无疑问，安东宁·斯卡利亚是美国联邦法院中有趣的大法官，他的公开演讲和判决意见，富有典型的歌剧风格……对于那些想深入了解这位大法官的读者而言，比斯丘皮克的这本传记不会令人失望。本书完全符合她一贯严谨周密的特点，相关事实必定经过十次以上的核实与再核实。此言*不虚！

　　——国家广播电台

　　这本传记充满才华，令人着迷……更难能可贵的是，比斯丘皮克通过描写法院内个性各异的众多成员，为我们还原了当代法院的变迁景象。

　　——吉姆·牛顿，《洛杉矶时报书评》

　　比斯丘皮克是位才华横溢的故事讲述者……措辞严厉，却相当公平……斯卡利亚已经73岁高龄，但依然充满活力。如果你想知道他如何与同僚们相处，并在什么情况下与他们分道扬镳，阅读本书即可，无须去法院排队听审。

　　——格伦·艾尔茨舒勒，《塔尔萨世界报》

　　通过这本异常平和且广受好评的作品，比斯丘皮克对斯卡利亚做出了客观的评价。

　　——杰弗里·罗森，《纽约时报》

　　比斯丘皮克的这本传记内容火爆，书中的不少篇幅肯定会引发斯卡利亚众多粉丝的愤怒，因为作者坦率地评价了斯卡利亚的缺点和优点。而斯卡利亚的批评者们，也能从本书中找到更多可供进一步妖魔化他的材料。

　　——斯蒂夫·魏因伯格，《达拉斯晨报》

　　《法院的“掌舵人”：威廉·伦奎斯特首席大法官传》：

　　我们应牢记他在每起案件审理过程中体现出的正直和责任感。

　　——美国前总统乔治·布什

　　时间将证明伦奎斯特的伟大。

　　——理查德·波斯纳法官

　　《法院的“独行侠”：约翰·保罗·斯蒂文斯大法官传》

　　了不起的杰作！

　　——杰弗里·图宾，《九人：美国法院风云》作者

　　人们很难给约翰·保罗·斯蒂文斯的司法理念贴上标签，但他的正直却是毋庸置疑的。他精彩的法律生涯，和敢作敢当的过人胆识，使他成为法院珍贵的财富。